24. 雲谷書院 常享祝文 (운곡서원 상향축문) 국역
太師權先生 伏以 炳 本朝心 達 聖人權 依玆月城 敶我豆籩 玆値季春 謹以淸酌牲幣用神常薦 以 竹林權公 龜峰權公 配食尙 饗
태사권선생 복이 병 본조심 달 성인권 의자월성 진아두변 자치계춘 근이청작생폐용신상천 이 죽림권공 구봉권공 배식 상 향
역(譯)
태사권선생전에 엎드려 아뢰옵건대 本朝(新羅)에 丹心을 밝히 시와 聖人의 權道에 達하셨습니다. 因하여 이 月城땅에 書院을 세웠습니다. 때마침 暮春을 맞이하여 삼가 淸酌과 牲 및 幣帛으로써 每年 祭祀올리옵고 竹林權公과 龜峰權公으로써 配享하옵니다. 歆享하시옵소서
'안동권씨 원.사.당.재 > 경주운곡서원' 카테고리의 다른 글
| 운곡서원 향례(2009년) (0) | 2009.04.09 |
|---|---|
| 경주 운곡서원 향례홀기 국역 (0) | 2009.01.30 |
| 경주 운곡서원향례 (0) | 2007.05.04 |
| 태사권선생 운곡서원 신도비 고유시 (0) | 2007.04.24 |
| 태사권선생 운곡서원 신도비각 상량시 (0) | 2007.04.12 |